Anwendung: Donjons & Savons
Region: Frankreich
Zielgruppe: Spieler unter 18 Jahren
Version: 1, 22. September 2026
Willkommen, Abenteurer! Bevor du den Dungeon betrittst, hier die wichtigen Regeln, einfach erklärt. Wenn dir etwas unklar ist, frag einen Erwachsenen aus deinem Clan.
Donjons & Savons verwandelt die Aufgaben im Haushalt in Monster, die besiegt werden wollen. Wenn du deiner Familie wirklich hilfst, bekommst du Erfahrung, Stufen und Belohnungen, die deine Eltern ausgesucht haben. Deine Familie bildet deinen « Clan ».
Um zu spielen, machst du den Anfang: auf deinem Handy sagst du zuerst, ob du Lust hast zu spielen. Deine Antwort verrät nicht, wer du bist. Das Spiel zeigt sie einem Erwachsenen, der für dich verantwortlich ist (einem Elternteil oder deinem Vormund), als QR-Code, oder du schickst sie ihm als Link. Er liest sie, und danach entscheidet er: wenn er einverstanden ist, nimmt er die Spielregeln an und lädt dich in seinen Clan ein. Dann musst du nur noch seine Einladung scannen, oder seinen Link mit dem Geheimcode öffnen, den er dir sagt, und dich anmelden. Solange du dich nicht angemeldet hast, behält das Spiel nichts über dich, weder auf deinem Handy noch anderswo: wenn du das Spiel vorher schließt, fängt alles wieder von vorne an. Und wenn du nicht spielen willst, gibt es nichts zu behalten. Der Erwachsene entscheidet, welche Aufgaben du übernehmen darfst, und prüft deine Arbeit. Wenn du später einem anderen Clan beitrittst, geschieht das immer auf Einladung eines Erwachsenen, aber der Erwachsene, der für dich einsteht, bleibt der aus deinem ersten Clan.
In dem Moment, in dem er dich aufgenommen hat, hat ihn das Spiel daran erinnert, dass er erklärt, dein gesetzlicher Vertreter zu sein, und dass er damit einverstanden ist, dass das Spiel deine Informationen aufbewahrt. Er steht für das ein, was er erklärt hat. Seine Regeln findest du hier: die allgemeinen Nutzungsbedingungen für Erwachsene; du kannst sie zusammen mit ihm lesen, wenn du alles wissen willst.
Die Monster sind erfunden, aber die Aufgaben sind echt! Mach nur die Aufgaben, die deine Eltern dir anvertraut haben, und bitte immer einen Erwachsenen um Hilfe bei allem, was gefährlich sein kann: Putzmittel, Elektrogeräte, schwere Gegenstände oder Dinge in der Höhe. Kein Erfahrungspunkt ist eine Verletzung wert.
Du meldest dich mit einem Google-Konto an. Dein Spitzname und der Name deines Clans sind nur für die Mitglieder deines Clans sichtbar: außerhalb deines Clans gibt das Spiel beiden einen anderen, erfundenen Namen. Wenn du in mehreren Clans spielst, sehen die Mitglieder deiner anderen Clans auch deinen Spitznamen, deinen Avatar und deinen Titel, sonst nichts. Kein anderer Clan kann sehen, wer du bist oder was du tust. Es gibt keine Nachrichtenfunktion, keinen Chat, und du kannst im Spiel niemandem Fremden begegnen.
Du kannst in mehreren Clans spielen, zum Beispiel im Clan deiner Großeltern, wenn deine Eltern einverstanden sind. Sie können dich auch aus einem Clan herausnehmen.
Wähle einen freundlichen Spitznamen: keine Schimpfwörter, keine Gemeinheiten. Und schreib nicht deinen Nachnamen, deine Adresse oder den Namen deiner Schule hinein: das behältst du für dich.
Das Spiel bewahrt nur auf, was zum Spielen nötig ist: deinen Spitznamen, deinen Avatar, das, was du über deine Figur erzählst, deine Erfahrung. Dein Geburtsdatum kennt es nicht. Die Fotos und Videos, die du machst, um zu beweisen, dass eine Aufgabe erledigt ist, gehen nie ins Internet, und sie löschen sich von selbst, sobald deine Aufgabe geprüft wurde. Deine Videos nehmen nie Ton auf. Im Spiel gibt es keine Werbung.
Was das Spiel verlassen kann, verlässt es nur, wenn ein Erwachsener aus deinem Clan es entscheidet: wenn die Truhe des Clans geöffnet wird, kann das Spiel die Geschichte der Abenteuer deines Clans aufschreiben, um sie zu teilen. Diese Geschichte enthält die Spitznamen der Spieler und die Aufgaben, die ihr besiegt habt: nie deinen richtigen Namen, deine Adresse, deine Fotos oder deine Videos. Es ist immer ein Erwachsener, der entscheidet, ob er sie teilt oder nicht.
Alles wird ausführlich erklärt in Deine geheimen Informationen.
Das Spiel kostet die Familie etwas: ein Erwachsener aus deinem Clan zahlt ein Abonnement, und der ganze Clan hat etwas davon. Ein Laden kann auch Dinge zum Kaufen anbieten (neue Aufgaben, Quests, Tränke, Klassen, Themen, Avatare), aber nur die Erwachsenen deines Clans können dort etwas kaufen.
Du musst nie zahlen. Du kannst nichts kaufen, und das Spiel wird dich nie nach Geld oder einer Kartennummer fragen. Wenn ein Fenster dich nach Geld oder einem Code fragt, ist das nicht normal: ruf sofort einen Erwachsenen.
Und vor allem: nichts von dem, was man kaufen kann, erledigt deine Aufgaben für dich. Dein Zimmer aufzuräumen kostet immer dieselbe Mühe. Stufen verdient man sich weiterhin, indem man echte Monster besiegt. Deine Belohnungen kommen von deinen Eltern, nicht aus einem Laden.
Und wenn der Erwachsene, der zahlt, es eines Tages nicht mehr schafft? Keine Panik: das Spiel hört nicht plötzlich auf. Dein Clan läuft mehrere Wochen weiter, und es ist nicht deine Aufgabe, dich darum zu kümmern: das ist Sache der Erwachsenen. Wenn niemand das Abonnement übernimmt, wird dein Clan schließlich pausiert, und seine Informationen werden zwei Jahre nach Beginn der Pause gelöscht. Es ist nie deine Schuld, und du verlierst nichts von dem, was du wirklich getan hast.
Ganz am Anfang bittet das Spiel darum, eine Region der Welt auszuwählen: dort werden deine Informationen aufbewahrt. Im Moment ist es Frankreich. Jede Region hat ihre eigenen Spielregeln, weil die Gesetze nicht überall gleich sind. Deine Regeln sind die auf dieser Seite. Und weil deine Informationen in ihrer Region bleiben, müssen alle in deinem Clan dieselbe gewählt haben wie du.
Wenn du volljährig bist, kann einer der Erwachsenen, die für dich einstehen (dein Elternteil oder der Erwachsene, der dein gesetzlicher Vertreter ist), dich im Spiel « für erwachsen erklären ». Dann musst du die Regeln der Großen selbst annehmen, um weiterspielen zu können. Wenn du auf dem Handy eines Erwachsenen spielst, musst du deine Figur zuerst auf dein eigenes Handy holen.
Wenn sich diese Regeln ändern, zeigt dir das Spiel sie erneut, und du musst sie annehmen, um das Abenteuer fortzusetzen. Die Regeln von heute stehen immer unter dieser Adresse: fr-k-de-cgu-v1.html.
Fragen? Ein Erwachsener aus deinem Clan kann an donjons@grisloup.com schreiben. Gutes Abenteuer!