FrançaisEnglish

Politique de confidentialité

Night Dust 2100 est un jeu de stratégie au tour par tour édité par Pantoufle Software (Maixent Chenebaux, Paris, France), responsable du traitement. Contact : pantoufle.software@gmail.com.

Données collectées

DonnéeOriginePourquoi
Identifiant de compte Google, adresse e-mail et nom du compteConnexion « Continuer avec Google »Créer et retrouver votre compte joueur. Aucun mot de passe n'est stocké par nous.
Pseudo choisi dans le jeuSaisi par vousVous identifier auprès des autres joueurs (amis, parties, classement).
Identifiant de notification push (OneSignal)Généré par l'appareil à l'installationVous prévenir quand c'est votre tour ou qu'un ami vous invite.
Données de jeu : parties, coups joués, résultats, liste d'amis, demandes d'amis, EloVotre activité dans le jeuFaire fonctionner les parties en ligne, le mode multijoueur et l'historique.
Achats : identifiant de commande Google Play, carte achetée, date, empreinte (hachage) du jeton d'achatGoogle Play, lors d'un achat dans le jeuVérifier l'achat auprès de Google et débloquer la carte sur votre compte. Nous ne recevons jamais vos coordonnées bancaires : le paiement est entièrement géré par Google.
Rapports d'erreur : trace technique, version de l'application, plateforme, identifiant de partieEnvoyés automatiquement en cas de plantageCorriger les bugs. Ils ne contiennent ni votre e-mail ni votre nom.

Le jeu n'accède pas à vos contacts, à votre position, à vos photos ni à votre micro. Il n'affiche pas de publicité et ne contient pas de traceurs publicitaires.

Où et combien de temps

Les données sont hébergées sur Google Cloud (Firestore et Cloud Run) dans l'Union européenne (région Europe). Les notifications passent par OneSignal, Inc. (États-Unis), qui ne reçoit qu'un identifiant technique d'appareil et le texte des notifications.

Votre compte et vos données de jeu sont conservés tant que le compte existe. Les parties inactives depuis 7 jours et non commencées sont supprimées automatiquement. Les rapports d'erreur sont conservés au plus 12 mois.

Vos droits

Vous pouvez supprimer votre compte et toutes vos données à tout moment depuis le jeu (menu principal → Account → Delete account) ; voir la page Supprimer le compte. Vous pouvez aussi demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données par e-mail à pantoufle.software@gmail.com. Les données d'achat sont conservées tant que le compte existe, puis le temps requis par les obligations comptables. Base légale : exécution du contrat (fournir le jeu et les cartes achetées) et intérêt légitime (sécurité, correction des bugs). Vous disposez du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Enfants

Le jeu s'adresse aux personnes de 13 ans et plus.

Modifications

Cette politique peut évoluer ; la date de mise à jour figure en bas de page.

Privacy policy

Night Dust 2100 is a turn-based strategy game published by Pantoufle Software (Maixent Chenebaux, Paris, France), the data controller. Contact: pantoufle.software@gmail.com.

Data we collect

DataSourcePurpose
Google account identifier, e-mail address and account name"Continue with Google" sign-inCreate and find your player account. We never store a password.
In-game nicknameEntered by youIdentify you to other players (friends, games, ranking).
Push notification identifier (OneSignal)Generated by the device at installTell you when it is your turn or when a friend invites you.
Game data: games, moves, results, friends list, friend requests, EloYour activity in the gameRun online games, multiplayer and history.
Purchases: Google Play order id, card bought, date, fingerprint (hash) of the purchase tokenGoogle Play, when you buy in the gameVerify the purchase with Google and unlock the card on your account. We never receive your payment details: payment is handled entirely by Google.
Crash reports: technical trace, app version, platform, game idSent automatically when the app crashesFix bugs. They contain neither your e-mail nor your name.

The game does not access your contacts, location, photos or microphone. It shows no ads and contains no advertising trackers.

Where and for how long

Data is hosted on Google Cloud (Firestore and Cloud Run) in the European Union (Europe region). Notifications go through OneSignal, Inc. (USA), which only receives a technical device identifier and the notification text.

Your account and game data are kept as long as the account exists. Unstarted games inactive for 7 days are deleted automatically. Crash reports are kept for at most 12 months.

Your rights

You can delete your account and all your data at any time from the game (main menu → Account → Delete account); see Delete account. You can also request access, correction or deletion of your data by e-mail at pantoufle.software@gmail.com. Purchase data is kept as long as the account exists, then for as long as accounting rules require. Legal basis: performance of the contract (providing the game and the cards you bought) and legitimate interest (security, bug fixing). EU residents may lodge a complaint with their data protection authority.

Children

The game is intended for people aged 13 and over.

Changes

This policy may change; the update date is shown at the bottom of the page.

Pantoufle Software — Night Dust 2100 — mis à jour / updated 2026-11-09