Conditions d'utilisation
En utilisant Night Dust 2100, vous acceptez ces conditions.
Le service
Night Dust 2100 est un jeu gratuit, sans publicité, proposé tel quel par Pantoufle Software. Certaines cartes optionnelles peuvent être achetées (voir « Achats intégrés »). Les parties en ligne reposent sur un serveur qui peut être indisponible, modifié ou arrêté ; les parties en cours peuvent alors être perdues. Nous faisons de notre mieux, sans garantie de disponibilité.
Votre compte
Un compte est créé à partir de votre compte Google. Vous êtes responsable de l'usage qui en est fait. Vous pouvez le supprimer à tout moment depuis le jeu.
Comportement
Le pseudo et les interactions avec les autres joueurs doivent rester respectueux. La triche (modification du client, exploitation de failles) et le harcèlement peuvent entraîner la suppression du compte.
Achats intégrés
Certaines cartes premium (technologies de deck) peuvent être débloquées par un achat unique, payé via Google Play. Le prix, toutes taxes comprises, est affiché avant l'achat. Une carte achetée est liée à votre compte Night Dust : elle est débloquée sur tous les appareils où vous vous connectez avec ce compte, sans abonnement ni frais récurrents. Elle donne un droit d'usage dans le jeu, sans valeur monétaire, et ne peut être ni échangée ni revendue.
Le contenu est fourni immédiatement après le paiement ; en lançant l'achat, vous demandez cette exécution immédiate et reconnaissez perdre votre droit de rétractation une fois la carte débloquée. Les remboursements suivent les règles de Google Play ; en cas de problème (carte non débloquée, achat en double), écrivez-nous à pantoufle.software@gmail.com. Une carte achetée puis remboursée peut être retirée du compte. Supprimer votre compte supprime aussi vos cartes achetées.
Le jeu évolue : les caractéristiques d'une carte peuvent être rééquilibrées. Si le service en ligne devait s'arrêter définitivement, nous l'annoncerons à l'avance dans le jeu.
Propriété
Le jeu, ses graphismes et son code restent la propriété de Pantoufle Software. Vous recevez une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour y jouer.
Responsabilité
Dans la limite permise par la loi, Pantoufle Software ne saurait être tenu responsable des pertes de données de jeu, d'interruptions de service ou de dommages indirects liés à l'utilisation du jeu.
Droit applicable
Droit français. Contact : pantoufle.software@gmail.com.
Terms of use
By using Night Dust 2100 you agree to these terms.
The service
Night Dust 2100 is a free game, with no ads, provided as is by Pantoufle Software. Some optional cards can be bought (see "In-app purchases"). Online games rely on a server that may be unavailable, changed or shut down; games in progress may then be lost. We do our best, without any availability guarantee.
Your account
An account is created from your Google account. You are responsible for its use. You can delete it at any time from the game.
Conduct
Nicknames and interactions with other players must stay respectful. Cheating (modified clients, exploiting bugs) and harassment may lead to account deletion.
In-app purchases
Some premium cards (deck technologies) can be unlocked with a one-time purchase, paid through Google Play. The price, including taxes, is shown before you buy. A bought card is tied to your Night Dust account: it is unlocked on every device where you sign in with that account, with no subscription or recurring fee. It grants an in-game right of use, has no monetary value, and cannot be traded or resold.
The content is delivered immediately after payment; by starting the purchase you request this immediate delivery and acknowledge that you lose your right of withdrawal once the card is unlocked. Refunds follow Google Play's rules; if something goes wrong (card not unlocked, duplicate purchase), write to pantoufle.software@gmail.com. A card that is bought and then refunded may be removed from the account. Deleting your account also deletes your bought cards.
The game evolves: a card's stats may be rebalanced. Should the online service ever shut down for good, we will announce it in the game in advance.
Ownership
The game, its artwork and code remain the property of Pantoufle Software. You receive a personal, non-exclusive, non-transferable licence to play.
Liability
To the extent permitted by law, Pantoufle Software is not liable for lost game data, service interruptions or indirect damages related to the use of the game.
Governing law
French law. Contact: pantoufle.software@gmail.com.
Pantoufle Software — Night Dust 2100 — mis à jour / updated 2026-11-09