Evaluates whether each column value matches a specified regex.
A regular expression the column value is expected to match.