Evaluates whether each column value is contained by a specified set.
Expected values for the column value.