Vecinos, transeúntes y visitantes de la plaza Bolívar de Paraguaipoa, en el municipio Guajira, reclaman por el servicio. Motorizados hacen piruetas en medio de la oscuridad y hay peligro de que atropellen a los adultos y niños que caminan por el lugar

La plaza Bolívar de Paraguaipoa, ubicada en el centro de la parroquia, tiene 10 días sin electricidad y en las noches se ha convertido en la pista de motociclistas que la usan para hacer piruetas y atravesar este espacio, convertido en un ícono para el pueblo wayuu del municipio Guajira.

Los vecinos reclaman que la oscuridad de la plaza es peligrosa porque los adultos, ancianos y niños que deben cruzarla para moverse hasta sus casas pueden ser víctimas de atropellos por parte del grupo de motorizados que la ha tomado para hacer piruetas y manejar en sus espacios.

Los habitantes, transeúntes y visitantes manifestaron que la situación de la falta de electricidad preocupa, primero porque la plaza debería estar iluminada, y segundo porque la oscuridad solo genera inseguridad en sus alrededores. Reclaman que alrededor de la plaza están ubicadas las sedes de dos cuerpos de Seguridad, pero no actúan ante estas irregularidades.

Jessica González, una vendedora de confitería en la plaza Bolívar de Paraguaipoa, manifestó que gran parte del alumbrado está dañado porque no tiene mantenimiento por los organismos competentes.

“La plaza tiene como dos semanas sin luz porque supuestamente se dañó el sistema del servicio eléctrico, aunque solo funcionaban como cinco lámparas porque la mayoría están dañadas. Deberían arreglar las lámparas de la plaza porque en las noches vienen muchos niños a jugar con sus patinetas", reclamó González.

Por su parte, Yohana Márquez, habitante de Paraguaipoa, exigió a las autoridades reparar el servicio eléctrico: “Nos da miedo sentarnos en la noche en la plaza porque está muy oscuro y aquí nadie dice nada, pero es importante elevar nuestra voz para que arreglen la luz".

Ante esta situación, el jueves 16 de mayo una cuadrilla de Corpoelec se desplegó por las instalaciones de la plaza Bolívar de para reparar el servicio eléctrico. La ausencia de la electricidad ha dejado este espacio en la penumbra.

Durante el mes de marzo, la Alcaldía de la Guajira y Corpoelec repararon las instalaciones de alumbrados en la plaza, pero solo duraron pocas semanas funcionando.

Wajiira/ Piyuushiisü jee keemouiisü: Poloo ma´ain ka´i maluusaiin tü pülaasakaa palawaipou

Na kepiyakana sa´toupünaa, alatapünaashiikana jee na alapatshiikana pülaasakaa palawaipou, ya´yaa wajiira aashajüshii suchukua choujawaakaa. Na süchipeetshikana moto awanaajirakuu müshii sa´kapünaa tü pi´yuushikaa keemakama´ain shia eein süpüla naapünaain namaa laülaayuu je tepichi waraimakana

Traducción: Isidro Uriana

Tü pülaasa yaakaayaa palawaipou pasanainma´ain sünain wajiira polooirü ka´i maluusaiin je aipa´awai awanaajirawaisü tü süchipeetsekalüirua moto jee napüleepala wayuu ya´yaa wajiira.

Na kepiyakana sü´üütpünaa aashajüshii soujee pi´yuushikaa tüü süpa´a pülaasakaa keemoulinma´ain napüleeruwa laülaayuu je tepichi alatapu´kana shia nepiyalu´müin eein süpüla naapünaanüin amaa sutuma tü süshipeetsekaa moto awanaajirakuu makana süpa´apünaa.

Na kepiyanaka sü´üütpünaa, ounajaashikana naashiinruwa soujee coujaainma´ain tü luuakaa kajamüin shiyainjatüin palajatüin sümaa warattuuin jemüsia tü pi´yuushikaa keemoulinma´ain. Aashajüshii kajamüin eein shipia tü ainmaainjatkaa mma sü´üüpünaa sain nojolüin kanüikiyaain soujee.

Jessica González, wanee aikaalü konpiite pejepünaa sünain pülaasakaa palawaipou, saashin mainmama´ain tü majukoo sünain tü luusakaa kajamüin nojolüin sükaaliijünüin natuma na süpü´yakana.

AQUÍ puedes unirte al grupo de WhatsApp de Alatakaa

“Tü pülasakaa müiitka piama semaana maluusaiin saashin amajujaasü tü suluusainka, eiraasüne´e maka jaraisü lámpara anain tü waneeiruwa majusu. Cheküsü akaaliijünaa tü lamparakalüiruwa saainjainkaa pülaasakaa ka aipa´awai antapaasü tepichi sünain sheitaa süka tü awanaajinaachonkoo". Müsü González.

Eekaja´a, Yohana Márquez, wayuu palawaipouje´ewat, achuntüsü namüin na laülaashiikana nakaaliijainjatüin tü luusakaa: “Motshiima´ain waya waikalaainjanüin süpa´a tü pülaasakaa aipa´awai ka pi´yuushiinma´ain shia nojotsü eein wanee eishajaakaaliijünüinjatüin tü luusakaa".

Soujee tüü, jo´o juewoulüinka 16 nükalia mayo eejatü natuma na a´yataakana sümaa Corpoelec sünain akaaliijaa tü luusakaa ya´yaa palawaipou süpa´apünaa pülaasakaa palawaipou muliyakalain atuma wayuu saka pi´yuushi.

Nou chi kashi marzokai tü alcaldía wajiirajatkaa sümaa Corpoelec eejatü natuma nakaaliijain suluusain tü pülaasakaa katsa´a amajujaamaatüine´e.