попо

close

4 октября 1872 года

Умер автор «народного» словаря Владимир Даль. Ему было 70.

Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски

Родился в 1801 в Луганске. Отец-датчанин был доктором медицины и придворным библиотекарем у Екатерины II, знал 8 языков (мать — обрусевшая немка — знала 5 языков).

В 1819 по пути к месту службы — на Черноморский флот — начал вести словарь, который собирал 50 лет. Первым словом стало «замолаживать».

В Новгородской губернии значит «заволакиваться тучами», говоря о небе, «клониться к ненастью»

На эту тему в народе даже анекдот сочинили:

— Замолаживает, однако! — сказал ямщик и указал кнутом на хмурое небо.

Поручик Владимир Иванович Даль достал записную книжку и записал: «Замолажать — быстро холодать».

— Замолаживает, — повторил ямщик и добавил, — надо бы потолопиться, балин. Холошо бы до вечела доблаться.

В 25 — из-за морской болезни — пошел учиться на хирурга. В русско-турецкую войну оперировал больных на фронте.

Писал стихи и повести. В 1832 арестован за сборник «Русские сказки».

Книга напечатана самым простым слогом, вполне приспособленным для низших классов. В ней содержатся насмешки над правительством

(из доноса)

Освободился, благодаря протекции друзей. В том же году познакомился с Пушкиным, которому стал другом. Именно Даль — автор записок о последних часах жизни поэта. И именно Пушкин предложил ему создать Большой толковый словарь.

Сменил много профессий: от глазного хирурга до чиновника при оренбургском губернаторе и «правой руки» министра внутренних дел. Все это позволяло ему ездить по стране и собирать фольклор.

Сидя на одном месте, в столице, нельзя выучиться по-русски. Писателям нашим необходимо проветриваться от времени до времени в губерниях и прислушиваться чутко направо и налево

Высказывался против обучения крепостных грамоте: предлагал сначала обеспечить их первоочередные потребности, и только потом — давать образование. Опасался, что в противном случае они начнут требовать, и все закончится плохо.

Знал 12 языков, играл на нескольких музыкальных инструментах, работал на токарном станке, стоял у истоков гомеопатии.

Из-за цензуры его словарь выходил частями, начиная с 1861. Половину суммы на первое издание дал меценат, другую — государь. В словаре около 200 тыс. слов и 30 тыс. пословиц.

Редактировал и вносил новые слова до последних дней. 

Это не словарь, а запасы для словаря

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *