William Shakespeare

Shakespeare vivió en Londres hasta 1613, cuando dejó de escribir y se retiró a Stratford, donde falleció el 23 de abril de 1616 según el calendario juliano, vigente entonces en Inglaterra

Tenía ya más de un año residenciado en Inglaterra y todavía no había cumplido mi deseo de visitar el pueblo de Shakespeare. Un domingo, junto a mi esposa, salimos temprano de Londres rumbo al norte. Cuando las señalizaciones indicaban la cercanía a Birmingham, dejamos la autopista para tomar la vía que nos conduciría al destino. A un lado fluía apacible el río Avon, razón por la cual la ciudad asentada en sus riberas se conoce como Stratford-upon-Avon.

La primera visión del lugar es impresionante; si logramos abstraernos de los vehículos y el asfalto, nos transportamos de inmediato a la Inglaterra del siglo XVI. Las aceras lucían abarrotadas de visitantes, todos dirigiéndose a la casa natal de Shakespeare. Resulta curioso que, siendo un apellido de difícil pronunciación para los hispanoparlantes, nunca haya sido castellanizado, como solía hacerse con otras figuras históricas. Dado que “shake” es agitar y “speare” es lanza, perfectamente bien hubiésemos podido llamarlo Guillermo Agitalanza.

Poco se sabe con certeza de su infancia y adolescencia. Probablemente cursó estudios en la escuela local, la Stratford Grammar School, lo que debió aportarle una formación sólida para la época, centrada en la gramática y la literatura latina. Permaneció allí hasta bien entrada su juventud, para luego trasladarse a Londres, donde comenzó a destacar como poeta. Escribió 154 sonetos y cuatro obras líricas que, por sí solas, lo situarían entre los grandes de la poesía anglosajona. Sin embargo, fue en su faceta de dramaturgo y actor donde adquirió celebridad universal.

El teatro inglés de entonces mantenía la tradición de no contratar mujeres, a diferencia de las compañías italianas y francesas que ya contaban con actrices. Para los directores resultaba más práctico emplear solo hombres por facilidades de logística y alojamiento. Por esa razón, en las primeras representaciones de Romeo y Julieta, el papel de la joven Julieta Capuleto fue interpretado por un actor adolescente, de rostro juvenil, voz aguda y ataviado de mujer.

Se le atribuyen alrededor de 39 obras teatrales, entre las que destacan Romeo y Julieta, Hamlet, Macbeth, Otelo y El mercader de Venecia. Sería un absoluto atrevimiento de mi parte pretender juzgar su valor escénico cuando ni siquiera he visto alguna de estas piezas en un teatro, ni soy tampoco un experimentado crítico de arte. Mi experiencia se limita a la lectura de Hamlet, una tragedia sobre la venganza del príncipe heredero de Dinamarca. La compré en un quiosco de periódicos de esos que existían durante la democracia; me sentí sumamente afortunado, pues en sus páginas hallé una de las reflexiones más célebres Shakespeare: aquel dilema definitivo de ser o no ser («To be or not to be: that is the question») que encierra la tensión absoluta entre soportar el peso y los sufrimientos de la vida o enfrentarse al misterio de lo desconocido en la muerte.

Años después de su fallecimiento surgieron dudas sobre la verdadera autoría de sus escritos. Los escépticos no concebían que un humilde actor de provincia poseyera semejante bagaje cultural. Atribuyeron las obras a hombres de la nobleza e intelectuales como Francis Bacon o Christopher Marlowe. Prefiero distanciarme de esa controversia: si resulta difícil de creer que un hombre de origen modesto haya escrito semejantes genialidades, más extraño aún sería que alguien con semejante talento hubiese preferido regalárselas a otro en lugar de firmarlas con su propio nombre.

Shakespeare vivió en Londres hasta 1613, cuando dejó de escribir y se retiró a Stratford, donde falleció el 23 de abril de 1616 según el calendario juliano, vigente entonces en Inglaterra. Miguel de Cervantes falleció en esa misma fecha del calendario gregoriano, ya adoptado en España. Aunque mediaron diez días de diferencia real entre ambos calendarios, resulta una coincidencia poética extraordinaria que la historia recuerde la partida casi simultánea del «Bardo de Avon» y del «Manco de Lepanto», dos de las figuras más grandes de la literatura universal.

La tarde en Stratford comenzaba a caer y nuestro viaje mágico llegaba a su fin. Debíamos emprender el retorno a Londres: ¡de regreso al futuro!

Únete a nuestros canales en Telegram y Whatsapp. También puedes hacer de El Carabobeño tu fuente en Google Noticias.

Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivas del autor y no reflejan necesariamente la posición de El Carabobeño sobre el tema en cuestión.

Newsletters

Recibe lo mejor de El Carabobeño en forma de boletines informativos y de análisis en tu correo electrónico.

William Shakespeare

Leonel Alvarez
[code_snippet id=10 php format]