Page 19 - Hát trong đêm khuya - Duolingo

mau chóng thân thiết. Một thành quickly became close. A small
phố nhỏ xinh đẹp hiền hòa. Một beautiful peaceful city. A valley with
thung lũng có đàn bò lang thang cows wandering and grazing. A
gặm cỏ. Một ngôi nhà đơn sơ với tủ simple house with a bookcase full of
sách đầy ắp và vườn hoa chung books and a garden around.
quanh.

Buổi hát karaoke bỗng bị cắt The karaoke session was
ngang vì điện tắt phụt. Đã 2 giờ suddenly interrupted by a power
sáng. Thế cũng đủ cho một đêm hát outage. It was 2 am. That was
cho nhau nghe bất chợt lạ lùng. Bốn enough for a night of singing for
người lò dò theo cô tiếp viên thắp each other unexpectedly strange.
đèn nến dẫn họ lên tầng trên. Bên The four of them groped after the
ngoài trời vẫn mưa lất phất và hoàn waitress lit candles and led them
toàn vắng bóng ngừơi. Chai rượu họ upstairs. Outside it was still drizzling
uống cạn trong khi hát làm họ ấm áp and completely deserted. The bottle
và chếch choáng. Bốn ngừơi khoác of wine they drank while singing

vai nhau đi dưới mưa. Chỉ còn có họ made them warm and dizzy. The
thôi giữa thành phố và trời đất. Họ four of them hugged each other
không hát nữa nhưng tiếng hát trong walking in the rain. Only they were
lòng họ vẫn âm vang mãi trên đường left in the city and the world. They
về. didn’t sing anymore but the song in
their hearts still echoed forever on
the way back.

Tiêu Dao Bảo Cự Tiêu Dao Bảo Cự