Page 3 - Hát trong đêm khuya - Duolingo

cùng lẩm nhẩm hát theo. Họ cùng people hum along. They are all crazy
điên hay không ai điên cả. Họ thấy or no one is crazy. They find it
điều đó đã trở thành tự nhiên trong natural in a situation, a mood almost
một hoàn cảnh, một tâm trạng gần intoxicated.
như đắm say.

Ý nghĩa lời ca thấm dần vào tâm The meaning of the lyrics
tưởng mỗi người. gradually seeps into each person’s
mind.

... Anh yêu, hãy hôn em đi để em … My love, kiss me so I can forget
có thể quên tất cả. Khi ta xa nhau, everything. When we are apart, how
bao nhiêu tiếc nuối hạnh phúc tràn much regret happiness is full on
đầy trên những nụ hôn. Vâng em those kisses. Yes, I know there will
biết sẽ có ngày gặp lại, nhưng sao be a day when we meet again, but
ngày đó quá xa vời. Thôi đừng nghĩ why is that day so far away? Don’t
đến nữa. Hãy nói với nhau rằng ta think about it anymore. Let’s tell

gặp nhau lần cuối. Hãy hôn em đi để each other that we meet for the last
em có thể quên tất cả. Thời gian vụt time. Kiss me so I can forget
trôi xa, và bài hát của em sẽ chỉ còn everything. Time flies away, and my
một tiếng yêu thương… song will only have one sound of
love …

Tiếng hát giữa khuya trong lòng The singing in the middle of the
phố vắng mưa bay chợt ướt mềm và night on the empty rainy street
ngọt ngào hương vị tình yêu một thời suddenly softens and sweetens the

tuổi trẻ rất xa xôi và cũng rất gần taste of love in a youthful time that
gũi. Thời gian khắc nghiệt cho is very far away and very close. Time
những phai tàn quên lãng nhưng is cruel to make things fade and
cũng không có nghĩa gì khi nỗi nhớ forget, but it also means nothing
sống dậy bừng bừng ngọn lửa thuở when nostalgia flares up with the
thanh xuân. Có những phút giây, flame of youth. There are moments,
những ngày tháng không bao giờ days and months that never
mất, không bao giờ xa, không bao disappear, never go away, never
giờ lìa gãy. break.

Bốn người tiếp tục đi loanh quanh The four people continue to

trên những con phố nhỏ, ngắn, dốc wander on the small, short, steep