close
Connect with us

Hi, what are you looking for?

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

ရခိုင်ပြည်နယ်၊ရမ်းဗြဲနဲ့ မဒေးကျွန်းတွေကနေခရီးစတင်တဲ့ အဓိကပိုက်လိုင်းကြီး နှစ်ခုဟာတရုတ်နိုင်ငံထိ သွယ်တန်းနေပါတယ်။ ပိုက်လိုင်းတစ်ခုဟာ ကပ္ပလီပင်လယ်ထဲက သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့တွေကို သွယ်တန်း ပေးပို့တာဖြစ်ပြီး တခြားပိုက်လိုင်းကတော့ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနဲ့ အာဖရိက နိုင်ငံတွေဆီကနေတင်သွင်းလာတဲ့ရေနံစိမ်းတွေကို ပို့ဆောင်ပေးနေပါတယ်။

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီအတွက် နျူကလီးယား ဓာတ်အားပေးစက်ရုံတည်ဆောက်ပေးဖို့ ရုရှားက သဘောတူခဲ့တာဟာဒေသတွင်းနိုင်ငံတွေအတွက် ထင်ထားတာထက်ပိုပြီးနက်ရှိုင်းတဲ့ခြိမ်းခြောက်မှုတွေရှိလာနိုင်တယ်လို့ The Diplomatက ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

ထိုင်းမှာ ဝန်ကြီးချုပ် ဖေထောင်ထန် ရှီနာဝတ်ထ်ကို အခြေခံ ဥပဒေ ခုံရုံး ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ရာထူးကနေ ထုတ်ပယ်ခဲ့တဲ့နောက် သိပ်မကြာခင်မှာ နိုင်ငံခေါင်းဆောင် အသစ်ကို ရွေးချယ် တင်မြှောက်ရပါတော့မယ်။ ထိုင်းမှာတော့ ဒါဟာ တရားရုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ဝန်ကြီးချုပ်တွေ ထုတ်ပယ်ခံရတာ ၁၇ နှစ်အတွင်း ၅...

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

ဇွန်လ ၁၃ ရက်နေ့မှာ အစ္စရေးက အီရန်ရဲ့ နျူကလီးယားဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံတွေနဲ့ စစ်စခန်းတွေကို လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေ အစပြုခဲ့သလို အီရန်ရဲ့ နျူကလီးယား ပညာရှင်တွေ၊ ထိပ်တန်း စစ်ဗိုလ်ချုပ်တွေကိုပါ လုပ်ကြံ သတ်ဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

စစ်တပ် အာဏာသိမ်းခဲ့တဲ့နောက်ပိုင်း ရတနာ သဘာဝဓါတ်ငွေ့ကမ်းလွန်လုပ်ကွက်ကနေ တင်သွင်းတဲ့ဓါတ်ငွေ့ပမာဏဟာ ၄၇ ရာခိုင်နှုန်း လျော့ကျသွားပါတယ်။

(The Diplomat၏ Myanmar’s Women Face Significant Risks from Junta Conscription Drive ဆောင်းပါးကို ဘာသာပြန်ဆိုသည်) (The Diplomat၏ Myanmar’s Women Face Significant Risks from Junta Conscription Drive ဆောင်းပါးကို ဘာသာပြန်ဆိုသည်)

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

တရုတ်နဲ့ အိန္ဒိယတို့လို အိမ်နီးချင်း နိုင်ငံတွေ အနေနဲ့လည်း ခိုလှုံရာ ရှာဖွေလာသူတွေကို ပညာရေးနဲ့ အလုပ်အကိုင် အခွင့်အရေးလို အကူအညီ လက်လှမ်းမီအောင် ထောက်ပံ့ပေးသင့်ပါတယ်။

အဖြေရှာမရသည့် အဓိပ္ပါယ်မဟုတ်ပါ အဖြေရှာမရသည့် အဓိပ္ပါယ်မဟုတ်ပါ

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပဋိပက္ခတွေဟာ ဖြေရှင်းလို့ မရတဲ့ အခြေအနေ မဟုတ်ပါဘူး။ နိုင်ငံရဲ့ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုကို တကယ်တမ်း လိုလားတယ်ဆိုရင် နိုင်ငံတကာ အသိုက်အဝန်းဟာ ပြည်သူတွေရဲ့ စိတ်ဆန္ဒကို အမှန်တကယ် ထင်ဟပ် ကိုယ်စားပြုတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေမှာ အားပေး ထောက်ခံရပါမယ်။

"စစ်ကောင်စီ ပိုအားကိုးလာတဲ့ ကောင်းကင်ထက်က လူသတ်လက်နက်များ" "စစ်ကောင်စီ ပိုအားကိုးလာတဲ့ ကောင်းကင်ထက်က လူသတ်လက်နက်များ"

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

ဘုန်းကြီးကျောင်း၊ ဘုရားကျောင်းကန်၊ ဘုရားကျောင်းစတဲ့ ဘာသာရေး အဆောက်အအုံ ၅၀ ဝန်းကျင်၊ စာသင်ကျောင်း ၃၈ ကျောင်း၊ ဆေးရုံဆေးခန်းနဲ့ ကျန်းမာရေး အဆောက်အအုံ ၁၁ ခုတို့ဟာလည်း အဲဒီ ၄ လအတွင်း စစ်ကောင်စီရဲ့ ဗုံးကြဲမှုတွေကြောင့် ဆုံးရှုံး ပျက်စီးခဲ့ရပါတယ်။

စစ်​ဘေး​ရှောင် ရိုဟင်ဂျာပြည်သူများကို ကူညီ​နေရာ​ပြောင်း​ရွေ့​ပေး​နေ​သော အာရက္ခတပ်​တော် (AA)တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ။ ဓါတ်ပုံ-AA စစ်​ဘေး​ရှောင် ရိုဟင်ဂျာပြည်သူများကို ကူညီ​နေရာ​ပြောင်း​ရွေ့​ပေး​နေ​သော အာရက္ခတပ်​တော် (AA)တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ။ ဓါတ်ပုံ-AA

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

နိုင်ငံအနှံ့က တော်လှန်ရေး အစုအဖွဲ့တွေကလည်း အပြစ်အနာအဆာ လုံးဝကင်းစင်တဲ့ အဖြေတစ်ခု ရနိုင်တဲ့ထိ စောင့်နေကြတာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ကွဲပြားစုံလင်တဲ့ အင်အားစုတွေကြားမှာ အခြေအနေ ပေးလာသလောက်ကို တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ကြိုးစား ညှိနှိုင်းနေကြပါတယ်။

(​တော်လှန်​ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်​တွေကို စစ်ပညာ သင်​ပေးရင်း စစ်အာဏာရှင်ကို တိုက်ခိုက်​လာကြတဲ့ နိုင်ငံခြားသား ​စေတနာ့ဝန်ထမ်းတိုက်ခိုက်​ရေးသမား​တွေ။ ဓါတ်ပုံ-အယ်ဂျာဇီးယား) (​တော်လှန်​ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်​တွေကို စစ်ပညာ သင်​ပေးရင်း စစ်အာဏာရှင်ကို တိုက်ခိုက်​လာကြတဲ့ နိုင်ငံခြားသား ​စေတနာ့ဝန်ထမ်းတိုက်ခိုက်​ရေးသမား​တွေ။ ဓါတ်ပုံ-အယ်ဂျာဇီးယား)

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

အဇက်ဒ်က ဇိုလန်း PDF အဖွဲ့ဝင်တွေကို စနိုက်ပါ လက်ဖြောင့်ရိုင်ဖယ် ပစ်ခတ်နည်းနဲ့ ခြေလျင်တပ်သားတွေအတွက် လိုအပ်တဲ့ လေ့ကျင့်မှုတွေ ထောက်ပံ့သင်ကြားပေးရုံသာ မကဘဲ ကင်းထောက်နဲ့ တခြားစစ်ရေး တာဝန်တွေကိုပါ တွဲယူထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

"စစ်​ကောင်စီအတွက် အရင်းအနှီးကြီးတဲ့ အောင်ဇေယျ စစ်ဆင်ရေး" "စစ်​ကောင်စီအတွက် အရင်းအနှီးကြီးတဲ့ အောင်ဇေယျ စစ်ဆင်ရေး"

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

အောင်ဇေယျ စစ်ဆင်ရေးရဲ့ ကံကြမ္မာဟာ အဲဒီလို နောက်ဆုံးရလဒ်တွေကို ပုံဖော်တဲ့ နေရာမှာ လွှမ်းမိုးမှု ကြီးကြီးမားမား ရှိလာနိုင်တာ အမှန်ပါပဲ။

"စစ်​ကောင်စီအတွက် အရင်းအနှီးကြီးတဲ့​ အောင်​ဇေယျစစ်ဆင်​ရေး " "စစ်​ကောင်စီအတွက် အရင်းအနှီးကြီးတဲ့​ အောင်​ဇေယျစစ်ဆင်​ရေး "

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

စိတ်ဓာတ်ပိုင်းက အောက်စည်းရောက်နေတဲ့အပြင် စစ်ကောင်စီ တပ်တွေဟာ တပ်သားတွေ၊ သံချပ်ကာယာဉ်တွေ၊ လက်နက်ကြီး ယူနစ်တွေနဲ့ လေတပ် ပစ်ကူတို့ကို ချိန်သားကိုက် ပူးပေါင်းပြီး ရွေ့လျားစစ်ဆင် ချီတက်ရတဲ့ အခြေအနေမှာ အတွေ့အကြုံ နည်းလွန်းတဲ့ ဟာကွက်ကြီး တစ်ခုလည်း ရှိနေပြန်ပါတယ်။

(ပြည်သူ့ကာကွယ်​ရေးတပ်မ​တော်(မန္တ​လေး)မှတပ်ဖွဲ့ဝင်အချို့ စခန်းသိမ်းတိုက်ပွဲတစ်ခုတွင် သိမ်းဆည်းရရှိ​​သောလက်နက်ခဲယမ်းများနှင့်အတူ​တွေ့ရစဥ်။ဓါတ်ပုံ-MDY-PDF) (ပြည်သူ့ကာကွယ်​ရေးတပ်မ​တော်(မန္တ​လေး)မှတပ်ဖွဲ့ဝင်အချို့ စခန်းသိမ်းတိုက်ပွဲတစ်ခုတွင် သိမ်းဆည်းရရှိ​​သောလက်နက်ခဲယမ်းများနှင့်အတူ​တွေ့ရစဥ်။ဓါတ်ပုံ-MDY-PDF)

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

အာဏာသိမ်း စစ်တပ်ရဲ့ လုံခြုံရေး တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေက ရက်ရက်စက်စက် ဖြိုခွင်းမှုတွေကို ဆန္ဒပြသူတွေက အဆင်ပြေသလို ကြုံရာကျပန် ဖန်တီးထားတဲ့ လက်လုပ်​သေနတ်တွေနဲ့ ခုခံခဲ့ကြပါတယ်။

(မြန်မာ-ထိုင်းနယ်စပ်တစ်​နေရာ ။ဓါတ်ပုံ-Adam Dean/The New York Times) (မြန်မာ-ထိုင်းနယ်စပ်တစ်​နေရာ ။ဓါတ်ပုံ-Adam Dean/The New York Times)

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

▪︎စောချစ်သူဟာ နယ်စပ်ဒေသမှာ တရုတ် ကျားဖြန့် ဒုစရိုက် ဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်တွေကို ဧည့်ဝတ်ကျေကျေ လက်ခံထားတဲ့ ကရင်BGF ခေါင်းဆောင် သုံးဦးထဲမှာ အပါအဝင် ဖြစ်ပါတယ်။ People’s Spring တရုတ်နိုင်ငံက ဒုစရိုက်ဂိုဏ်းတွေ အရှေ့တောင်အာရှကို ခြေဆန့်လာတဲ့အခါ မြန်မာနိုင်ငံဟာ ဦးစားပေး ရွေးချယ်ခံရတဲ့ အခြေစိုက် နယ်မြေတစ်ခုလိုမျိုး...

More Posts

Facebook